MIM 2013: l'Homme qui plantait des arbres



En vous rendant aux Mosaïcultures Internationales, la première œuvre majeure que vous pouvez admirer est "L'homme qui plantait des arbres". Cette dernière, impressionnante par sa taille proprement dite, l'est aussi par son aspect scénique car en effet, c'est bien d'une scène dont il s'agit. Une scène? Mieux encore, cette mosaïculture raconte une histoire!

En 1953, suite à une commande du magazine américain Reader's Digest, l'écrivain français Jean Giono écrit: "L'homme qui plantait des arbres". Cette nouvelle, pour beaucoup authentique, se situe en Haute Provence (France) et raconte l'histoire du berger Elzéard Bouffier qui ne cessa de planter des arbres entre 1914 et 1947 afin de reboiser sa région et ainsi la faire revivre.

En 1987, Frédéric Back* réalise un film d'animation directement inspiré de l'œuvre de Jean Giono et portant le même nom: "L'homme qui plantait des arbres". Le succès est immédiat et planétaire. Depuis sa sortie en 1988, ce film a remporté une quarantaine de prix mais principalement l'Oscar du meilleur film d'animation lors de la 60ème cérémonie de l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences à Hollywood le 11 avril 1988!!

 L'acteur Philippe Noiret avait été chargé de  la narration en français alors que Christopher Plummer avait enregistré la version en anglais.

Voici ce film d'animation plein d'espoir et de poésie à voir absolument!!



Sur le site de Mosaïcultures Internationales, le berger Elzéard Bouffier est représenté à genoux sur un sol caillouteux en train de planter un chêne ce qui fait référence au paysage de Haute Provence où se déroule le conte de Jean Giono. Il est bien sûr entouré de ses moutons et de son chien qui, assis, semble regarder les visiteurs.

La chèvre qui s'abreuve au puits et les chevaux qui courent dans une prairie fleurie font, quant à eux, référence au renouveau apparu après la plantation des arbres.

Voici quelques photos du montage et des différentes pièces. Comme vous pouvez le constater, une grue a été nécessaire pour assembler les différents morceaux de l'œuvre: le berger par exemple est en réalité fait de 7 morceaux différents.




"Préparation du terrain"



"Encore en serre et fraichement planté"

"Le chien de berger"

"La tête d'Elzéard Bouffier"














"Montage des structures"




"En pièce détachée"

 





*Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site internet de Frédéric Back: www.fredericback.com



MIM 2013: le piano d'Hamamatsu

Ah le piano d'Hamamatsu... Cette structure est pour moi très particulière car elle représente une fantastique expérience mais surtout mon meilleur souvenir de Mosaïcultures 2013.

Cette œuvre qui est située sur le secteur dont je m'occupe, a été réalisée en un temps record par un groupe de japonais surmotivés!! Voici les cinq membres de cette équipe assez incroyable: Tenryu Kobayashi, Kanako Sakaguchi, Tamako Ogura, Daisuke Aoki, Hiroki Ichikawa et Toyoda Mitsutoshi (qui a quitté le groupe avant le début du montage).

Daisuke Aoki, Hiroki Ichikawa, Tenryu Kobayashi,Tamako Ogura
et Kanako Sakaguchi

Dans cette aventure il y a eu des retards, des imprévus, quelques jours de mauvais temps, beaucoup de questionnement et de fatigue mais surtout de l'entr'aide, de la motivation, de la persévérance et beaucoup, beaucoup de sourires!!! Félicitations à l'équipe d'Hamamatsu mais aussi à tous les horticulteurs qui ont participé au montage de ce projet et qui ont réussit en 13 jours seulement à mettre sur pied cette mosaïculture!! 





"Bourrage de la tortue"

"La tortue attend son tour"



"Montage du piano"



"Début des travaux"





"L'équipe de Turquie vient aider au montage"

"Horticulteurs au travail"

"Il faut maintenant arroser"

"Plantation"

Dans cette œuvre, plusieurs symboles faisant référence à la ville d'Hamamatsu ont été mis en avant. Il y a d'abord le piano en lui même. Cité industrielle, Hamamatsu est connue à travers le Japon pour ses manufactures de motos mais aussi de pianos ainsi que sa Compétition Internationale de Piano qui a lieu tous les trois ans et ce depuis 1991.

Le second symbole est la tortue qui semble sortir du piano et plonger dans le bassin situé au dessous de cette dernière. Pourquoi une tortue? Parce que c'est sur les dunes de sable d'Hamamatsu que les tortues "carette" (espèce aujourd'hui en voie d'extinction) viennent pondre leurs œufs chaque année. En effet, ces dernières profitent d'un programme de protection de la nature mis en place par la ville.

Sous la tortue dont je viens de parler, une chute d'eau fait référence à la musique produite lorsqu'on joue du piano. Durant tout l'été, beaucoup de visiteurs nous ont fait remarquer l'absence de musique sur ce site. Comme nous leur avons alors expliqué, il suffit d'écouter l'eau de la chute couler!

Le mont Fuji. Vous aurez peut être remarqué lors de votre visite (ou sur les photos) que le mont Fuji n'avait pas été oublié. Si vous regardez attentivement le couvercle du piano, vous verrez alors que le stratovolcan inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO a été représenté. Il ne faut cependant pas oublier de regarder des deux côtés du couvercle car ce dernier de couleur verte et blanche côté interne fait référence au jour alors que celui côté externe de couleur plus rougeâtre symbolise le soleil couchant.

Pour terminer, les plates bandes ont elles aussi une symbolique. Durant toute la saison, nous avons eu beaucoup d'éloges concernant la longue et intense floraison des annuelles qui les constituent. Je pense cependant que peu de gens ont fait le rapprochement avec les dunes de sable car si vous les regardez d'un autre œil vous remarquerez que ces dernières sont surélevées mais surtout qu'elles ondulent... tout comme le sable des dunes où les tortues marines vont pondre leurs œufs!

Petite remarque pertinente: c'est à Hamamatsu que les dernières Mosaïcultures Internationales (2009) ont eu lieu!! 

MIM 2013: fin

Et voilà! Ce qui devait arriver arriva! Les Mosaïcultures Internationales de Montréal 2013 ont définitivement fermé leurs portes ce dimanche 6 octobre 2013 après plus de 900 000 visites!

"La phase démontage est désormais enclenchée!"

Merci à tous ceux qui sont venus admirer les oeuvres, qui nous ont posé des questions ou nous ont simplement félicité pour notre travail. Merci également pour tous ces sourires et toutes ces photos.

En tant qu'horticultrice lors de cet évènement, je peux aujourd'hui dire que j'ai été extrêmement heureuse de participer à MIM 2013 aussi bien pour le côté horticole que pour le côté humain de cette expérience.

Comme tout le monde n'a pas eu la chance de se rendre au jardin botanique de Montréal durant cet évènement, je continuerai donc à présenter encore quelques œuvres sur ce blog.

Lors de la publication de mon dernier article sur le sujet, j'aimerai faire une mosaïque de vos photos prises lors de votre visite. Je m'engage bien sûr à faire apparaître votre nom-prénom et/ou celui de votre site/blog si vous le désirez. N'hésitez donc pas à me faire parvenir VOTRE meilleure photo et c'est avec plaisir que je la publierai!

MIM 2013: Hiroshima



Cette année, la ville d'Hiroshima au Japon, a décidé de présenter une œuvre intitulée: "Une colombe pour la paix".



Tristement célèbre pour avoir été la cible du premier bombardement atomique au monde le 6 août 1945 (afin de commémorer la date anniversaire de cet évènement, une cérémonie a été organisée au jardin japonais en face de laquelle la structure a été installée), cette ville située au sud du pays fût déclarée Cité de la Paix par le parlement japonais en 1949.

"La ville d'Hiroshima après le bombardement"



C'est donc avec une mosaïculture faisant référence à la paix que la ville d'Hiroshima est venue à Montréal. En effet, la structure représente deux mains qui, une fois les pouces croisés, forment un oiseau (et plus précisément une colombe). Au sol, l'ombre des mains se reflètent et la colombe est distinctement tracée. Des rameaux d'olivier ont également été intégrés à cette mosaïculture 2D, synonymes eux aussi de paix.

"Opération plantation"

"Fraîchement emballée"



"Recommandations"

Madame Iwamoto, représentante de la ville d'Hiroshima, s'est joint à nous pour nous accompagner dans ce projet. L'équipe d'Hamamatsu (dont je parlerai très prochainement) nous a elle aussi aidé durant la plantation.

"Premier point de vue"

"Madame Iwamoto et Myriam au travail"










"Travail d'entretien"





"Point de vue final"

MIM 2013: dernières nouvelles

Avant la présentation d'une nouvelles structure  de Mosaïcultures Internationales de Montréal 2013, voici quelques nouvelles assez fraîches.

Et oui, comme vous l'avez déjà peut être constaté, MIM n'a pas fermé ses portes le 29 septembre comme c'était initialement prévu. En effet, Monsieur Blanchard, maire de Montréal, a décidé à la dernière minute de prolonger l'évènement. Aux dernières nouvelles, vous aurez donc la  possibilité de venir admirer les œuvres au jardin botanique jusqu'au 6 octobre.

L'autre nouvelle de la semaine est l'annonce du prochain pays qui accueillera les Mosaïcultures en 2016. Les noms du Qatar et de Dubaï avaient été avancés mais il semblerait que la ville de Gaziantep en Turquie soit l'heureuse élue. Il faut tout de même rester prudent concernant cette annonce car cette ville située à la frontière de la Syrie est actuellement en zone "délicate".

Enfin, la dernière nouvelle de la semaine est l'annonce des gagnants de MIM. Et oui, car il ne faut pas oublier qu'à la base Mosaïcultures Internationales est aussi un concours horticole!

Voici donc les résultats finaux:

          * Grand Prix d’Honneur du Jury International: ex æquo à "Une histoire vraie" (réalisée par Shanghai-Chine) et à "Planter des platanes pour attirer le Phénix" (de la ville de Beijing-Chine).

          * Œuvre coup de cœur du public: "Terre Mère" (réalisée par Mosaïcultures Internationales de Montréal)

          * Grand Prix d’Honneur : "Naître avec le soleil" (Premières Nations de l’Est du Québec et du Labrador)

          * Prix d’Honneur 3D : "L’abeille, source de vie" (Arrondissement de Verdun, Montréal)

          * Médaille Or 3D : "Un petit pont pour l’Homme, un grand pas pour la biodiversité!"  (Sherbrooke)

          * Médaille Bronze 3D : "Le pont" (Trois-Rivières)

          * Prix Design : "S’épanouir" (Repentigny)

          * Prix Culture : "Partager les ressources de la terre" (Edmundston)

          * Innovation Montréal : "Ville vivante" (Arrondissement de Ville-Marie, Montréal)

          * Environnement : "L’eau, source de vie" (L’Assomption)

          * Terre d’Espérance : "L’arbre de la famille" (Arrondissements de Mercier—Hochelaga –Maisonneuve et de Rosemont—La Petite-Patrie, Montréal)

          * Prix du Comité International : "Non loin de la cité de l’or" (Val d’Or)

Prix du volet international:

          * Grand Prix d’Honneur : ex æquo "Une histoire vraie!" (Shanghai, Chine) et "Planter des platanes pour attirer le Phénix" (Beijing, Chine)

          * Prix d’Honneur 3D : "Hamamatsu, ville créative : Symbiose de l’Homme et de la nature tournée vers l’avenir" (Hamamatsu, Japon)

          * Médaille Or 3D : ex æquo "Le Jardin des insectes" (Province de Hainaut, Belgique) et "Petit poisson clown et anémone" (Okinawa Churashima Foundation, Japon)

          * Médaille Or 2D : "Gypsy girl-Gaïa" (Gaziantep, Turquie)

          * Médaille Bronze 3D : ex æquo "Souvenir d’un dîner lorsque nous étions gamins…" (Département de la Moselle, France) et "Au fil de l’eau" (Conseil de promotion du tourisme du Mexique)

          * Prix Design : "La salamandre selon Gaudí" (Barcelone, Catalogne)

          * Prix Culture : "Ces fermiers qui nourrissent la planète" (San Luis Obispo, Californie)

          * Environnement : "Fragiles grenouilles" (Atlanta, États-Unis)

          * Terre d’Espérance : ex æquo "Une colombe pour la Paix" (Hiroshima, Japon) et "Coexistence" (Busan, Corée du Sud)

Prix Frédéric Back:

Ces prix sont décernés par M. Back lui-même.

          * Toutes œuvres confondues : "Terre Mère" (Mosaïcultures Internationales de Montréal)

          * Œuvres en compétition : "Une histoire vraie!" (Shanghai, Chine)